NAATI Certified Translation Services
of all document types

Order certified translations from $38.95 + Service Fee and GST for all types of documents such as birth and marriage certificates, drivers licences and more. Suitable by Australian & New Zealand government departments with most ready same or next day.

Order translation now
NAATI certified translation services illustration

Professional Birth Certificate
Translation Services for Australia

At Birth Certificate Translations, we provide NAATI certified translations of birth certificates and other documents throughout Australia. Using our secure online AcudocX document translation platform, we assist individuals, migration agents and businesses with fast access to accurate, fully compliant certified translations for immigration, legal and official purposes — available 24/7 from anywhere in Australia and overseas.

Birth Certificate Translations provides accurate, government-ready translations

We assist individuals, migration agents, students and businesses with NAATI-certified translations, recognising the importance of full compliance when submitting documents to the Department of Home Affairs, Passports Office, Australia Post, Immigration New Zealand, universities and courts.

Our NAATI-certified translators work with precision and attention to detail

Each translation includes the required certification statement and accredited translator details to meet official standards. With transparent pricing and secure processing, Birth Certificate Translations delivers reliable, professional results you can trust, with fast turnaround times and documents accepted without delays.

Professional translator working on certified documents
100%Online Service

Each translation includes the required certification statement and accredited translator details to meet official standards. With transparent pricing and secure processing, Birth Certificate Translations delivers reliable, professional results you can trust, with fast turnaround times and documents suitable for official use without delays.

What We Do

Types of documents we translate

Birth Certificates

NAATI certified translations of birth certificates for immigration, education, and legal purposes.

Marriage Certificates

Professional translation of marriage certificates and relationship documents.

Drivers Licences

NAATI certified translations of driver licences for Australian and NZ authorities.

Death Certificates

Professional translation of death certificates for legal and administrative purposes.

Citizenship Certificates

NAATI certified translations of citizenship certificates for official purposes.

Police Clearance Checks

Certified translations of police clearance certificates required for visa applications.

Academic Transcripts

Translation of degrees, diplomas, and academic records for education or employment.

University Documents

Translation of university degrees, certificates and academic documentation.

Passports & ID Cards

Translation of identification documents for official purposes.

Property & Land Titles

Translation of property titles, deeds, and related real estate documents.

Business Documents

Professional translation of business plans, financial statements, and corporate documents.

Legal Documents

Accurate translations of contracts, agreements, affidavits, and court documents.

Medical Documents

Accurate translation of medical records, prescriptions, and health documents.

Visa Documents

Translation of visa applications and supporting documents for immigration purposes.

Power of Attorney

Certified translations of power of attorney documents for legal recognition.

Divorce Documents

Translation of divorce certificates, decrees and related legal documents.

Bank Statements

Professional translation of bank statements and financial records.

Payslips

Translation of payslips and employment income documentation.

Military Service Record

Certified translations of military service records and documentation.

Pension Documents

Translation of pension certificates and related retirement documentation.

National ID Card

NAATI certified translations of national identity cards for official purposes.

Employment Certificate

Translation of employment certificates and work history documentation.

Change of Name Certificate

Certified translations of change of name certificates and documentation.

Testaments & Wills

Professional translation of wills, testaments and estate planning documents.

Why Choose Our Online Birth Certificate Translation Services?

Fast Turnaround

Most translations are completed in under one hour with our self-service option, making it ideal for clients with urgent document translation needs.

NAATI Certified

All translations are completed by NAATI certified translators, ensuring official acceptance by Australian government authorities.

Affordable Pricing

Affordably priced NAATI certified birth certificate translations from just $38.95 + service fee and GST, with no hidden costs for customers.

100% Online Process

No in-person visits needed — simply upload your documents, complete payment and receive your NAATI certified translations online from anywhere in Australia.

Official Acceptance

Our NAATI certified translations are recognised by government departments, educational institutions and businesses across Australia and New Zealand.

Secure & Confidential

Your birth certificates and other documents are handled with strict confidentiality and strong security measures, giving clients complete peace of mind.

Frequently Asked Questions

View All FAQs

Trusted by Thousands Across Australia & New Zealand

15K+
Decorative underline
satisfied customers
4.9
Star ratingStar ratingStar ratingStar ratingStar rating
200+ five-star reviews
Partner logo 1Partner logo 2Partner logo 3Partner logo 4Partner logo 5
Star ratingStar ratingStar ratingStar ratingStar rating
I needed a birth certificate translation for my partner visa, and Birth Certificate Translations made the process incredibly easy. The document was delivered quickly and accepted without any issues by the Department of Home Affairs. Highly reliable service!
Michael Chen avatar
Michael Chen
Student Visa Applicant

Don't See Your Document Type?

We translate all document types in 70+ languages. Get your custom translation with the same fast turnaround and government acceptance guarantee.